Keine exakte Übersetzung gefunden für بيانات إنتاجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيانات إنتاجية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les données relatives à la production dérivée sont également communiquées par les entreprises du secteur, notamment les raffineries.
    كما تقدم الصناعة بيانات إنتاج فرعية، ولا سيما المصافي.
  • L'intégration et le traitement des données, par exemple :
    '2` إنتاج البيانات، مثل:
  • Les chiffres de la production peuvent également être extraits des données administratives, généralement communiquées par un organisme public chargé des questions relatives au pétrole.
    كما يمكن أيضا جمع بيانات الإنتاج من البيانات الإدارية التي تقوم بإبلاغها عادة وكالة نفطية حكومية.
  • Elle rassemble également tous les ans les statistiques de la production de biens industriels, dont des données sur la production physique pour 530 produits et des données mensuelles pour 10 produits.
    وإضافة إلى ذلك تجمع الشعبة سنويا إحصاءات إنتاج السلع الأساسية الصناعية، بما فيها بيانات الإنتاج المادي لـ 530 سلعة وبيانات الإنتاج المادي الشهرية لعشر سلع أساسية.
  • Établissement d'une base de données sur la productivité et d'indicateurs économiques
    بناء قاعدة بيانات خاصة بالإنتاجية والمؤشّرات الاقتصادية
  • a) La collecte de données sur la production de biens industriels demeure un élément important des travaux de la Division.
    (أ) ما زال جمع بيانات إنتاج السلع الصناعية يمثل عنصرا مهما في عمل الشعبة.
  • Le secrétariat a analysé les données sur la production et la consommation de toutes les Parties en 2003 compte tenu des mesures de réglementation applicables.
    حللت الأمانة بيانات الإنتاج والاستلاك عن عام 2003 بالنسبة لجميع الأطراف بالإحالة إلى تدابير الرقابة المطبقة.
  • Bases de données sur le commerce international : production et diffusion des données à l'échelon international
    باء - قواعد بيانات التجارة الدولية: إنتاج ونشر البيانات الدولية
  • Les données relatives à la production primaire peuvent être recueillies directement auprès des entreprises ou au niveau de l'administration, c'est-à-dire, s'agissant du secteur pétrolier, au niveau du gisement exploité.
    يمكن جمع بيانات الإنتاج الأولية من الشركات على مستوى المشروع أو المنشأة التي تمثل حقل الإنتاج في صناعة النفط.
  • Aucune donnée sur la production de HCH technique n'a été communiquée à ce jour, mais on sait que le lindane continue d'être manufacturé (IHPA, 2006).
    ولا توجد حالياً تقارير بشأن بيانات إنتاج HCH التقني، بينما لا يزال تصنيع اللندين مستمراً، IHPA (2006).